Afton vid Esboån – Ilta Espoonjoella

7.9.2023 är årets evenemangsdatum. I år är det 150 år sedan kommunala skolväsendet i Esbo startade i den byggnad som idag utgör Lagstad hembygdsgård.

Det blir program under en stor del av dagen och mycket starkt fokus på 150 års firandet. Bland annat skall dagens skolelever i Lagstad skola få bekanta sig med skolans ursprung. Mera info framöver och hjärtligt välkomna.

Tänä vuonna on kulunut 150 vuotta siitä kun ensimmäinen kunnallinen koulu avattiin Espoossa. Tämä tapahtui varta vasten rakennetussa talossa joka tänä päivänä toimii nimellä Lagstad hembygdsgård.
Aftob vid Esboån – Ilta Espoonjoella tapahtumassa on tänä vuonna vahva fokus Lagstadin koulun 150 vuotiseen historiaan. Tervetuloa mukaan.

Förnyade hemsidor

Förnyade hemsidor

Allting har sin tid brukar det sägas och det gäller även för föreningens hemsidor. Vi har nu förnyat dem vilket betyder att det finns två olika sidhelheter, en som fokuserar på uthyrningen av hembygdsgården https://lagstad.fi och den andra som innehåller information om hembygdsföreningens verksamhet https://ehf.lagstad.fi .

Sidornas layout varierar en aning och en del av informationen visas på bägge sidor som tex händelsekalender och nyhetsspalt. Hembygdsgårdens sidor görs på tre språk dvs svenska, finska och engelska medan föreningens sidor är endast svenskspråkiga.

Uudistuneet verkkosivut

Sanotaan että kaikella on aikansa ja se koskee myös yhdistyksen kotisivuja. Olemme uudistaneet sivumme, jotka nyt koostuvat kahdesta kokonaisuudesta, joista toinen keskittyy kotiseututalon vuokraukseen https://lagstad.fi/fi/lagstadin-kotiseututalo/  ja toinen sisältää tietoa kotiseutuyhdistyksen toiminnasta https://ehf.lagstad.fi/ .

Sivujen ulkoasu vaihtelee hiukan ja osa sisällöstä näytetään molemmilla sivustoilla kuten tapahtumakalenteri ja uutispalsta. Kotiseututalon sivut tehdään kolmella kielellä ruotsi, suomi ja englanti, kun taas yhdistyksen sivut ovat ainoastaan ruotsinkieliset.

New web pages

There is a time for everything which is true also for the association’s web pages. We have renewed our web pages that now consists of two different sites, one focusing on the renting of Lagstad hembygdsgård https://lagstad.fi/en/lagstad-hembygdsgard/ and the other one that has information about the association – Esbo Hembygdsförening – https://ehf.lagstad.fi/ .

The layout of the pages varies a bit but some of the information is shown on both pages e.g., event calendar and news feed. The site for Lagstad hembygdsgård is available in Swedish, Finnish and English while the association’s site is only in Swedish.